کلمه های تاتی

دوشنبه 01 تیر 1394
13:38

متفکرجواد رفیعی عزیز این کلمه های غلیظاز خود راضی تاتی رو به دست ما رسوندن

ابروخدا خیرش بده

 

کله پو : سرازیری

کوتلی : سربالایی

چَم گَرد : پیچ

سِرت : بالای کوه

گوبَلک :قارچ خوراکی

زیکه :زِرک

غلوش : کفش زنانه قدیمی

پاجه پِرَن :لباس مراسمات عروسیخیال باطلخیال باطلخیال باطل

گردن میره : گردنبند

چاقِر : نارس بودن چیزی

جیبَه : کاپشن یا گرمکنی که جلوی آن با زیب بسته شود

 

پُفی : حلوازباننیشخند

کَندیل : محل نگهداری آرد

دِرِش : وسیله ایست که برای دوختن پالان الاغ استفاده می شود

سِرت ماق : گره ای مخصوص بستن گردن گوسفندان

تِلی چان : گیاهی مخصوص درست کردن آدامس محلی

دولاق : نوعی بافتنی که به ساق پا (برای نچسبیدن خار) می بندند.

قِلاچ : باز

ابروپَ سر : پشت سر

بِرآینه : جایی که خاکستر تنور را بیرون می کشند

غَزناق : انباری

زب بند : قهر بودن

خَشه : دستگاه خرمن در قدیم

نیار : کمر بند الاغقهقههقهقههقهقهه

قُل قُلی : کوزه آب

 

پَرخو : سیلوی گندم


مطالب مرتبط

این سایت قصد دارد اداب و رسوم و فرهنگ غنی مردم تات را نشر و گسترش دهد تا مردم تات زبان فرهنگ و ایین غنی خود را بیشتر بشناسند
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به سرزمین تات ها است. || طراح قالب asiamehr